En un clin d'oeil, le temps s'en va...

Les dernières nouvelles datent de plus de 3 mois. Depuis, nous avons pu avoir deux mois de vacances pour rendre visite à nos familles, à nos amis et présenter Lorenzo. Nous sommes de retour au Brésil depuis un mois maintenant et nous nous sommes réinstallés dans notre mode de vie brésilien! On dirait que nous avons cligné des yeux et que notre temps en Europe s'est fini. Un mois dans "votre pays" chaque année et demie n'est jamais suffisant !! Mais nous profitons au maximum du temps dont nous disposons !

France

En un clin d'œil, notre temps en France a passé, mais nous avons vécu des moments incroyables. Le temps était magnifique, environ 30°C pendant tout notre séjour. Cela nous a permis de manger dehors, marcher, faire du vélo. Nous avons même passé 3 jours à la plage - Nico était au lit toute la première journée avec une grosse migraine et le deuxième jour il a plu mais le 3ème jour a été très cool et nous avons même pu nous baigner !

Mais les meilleurs moments de nos vacances ont été simplement de passer du temps avec la famille et les amis. C'était vraiment bien de voir Lorenzo rencontrer le grand-père de Nico. C'était très spécial.

Nico a eu le privilège de pouvoir baptiser son père dans la piscine de sa soeur et son beau-frère !! Quel honneur ! Après avoir lu quelques versets ensemble et un petit temps de louange, nous avons partagé la Sainte Cène ensemble - une première pour le père de Nico ! Le fait que toute la famille de Nico soit ensemble en a fait l'une des meilleures journées de notre temps en France !

Nous avons passé un week-end famille avec ses tantes, oncles et cousins. C'était l'une des seules fois où il a plu mais cela ne nous a pas empêché de profiter de moments précieux ensemble. Rachel a eu sa première expérience à la pétanque, "très amusant, dit-elle, mais personne ne pouvait battre les parents de Nico" ! Lorenzo a profité aussi de chaque instant avec les cousins et de toute l'attention qui lui était donnée...

Les amis de Nico ont été très efficaces pour organiser un week-end ensemble, car ils vivent tous dans différentes parties de la France. Nous étions 15 adultes et 15 enfants dans un beau petit village du sud de la France! C'était tellement agréable de passer du temps ensemble sans vraiment se soucier de l'horloge... Cela m'a donné l'occasion de pratiquer davantage le français et, heureusement, ils sont tous très compréhensifs...
On a aussi pu passer du temps avec les amis d'Avignon où on est restés quelques jours. 

Pour finir notre séjour en France... le premier anniversaire de Lorenzo - le 4 octobre !! Encore une fois, c'était si agréable de réunir la famille. Le grand-père de Nico était présent et je ne peux qu'imaginer à quel point il était heureux de voir toute sa famille ensemble. Lorenzo s'est bien éclaté et a eu son premier bout de gâteau !!

Irlande du Nord

Nous avons fait nos bagages une première fois et avons repris l'avion pour l'Irlande du Nord. Nous y avons commencé notre séjour en célébrer le premier anniversaire de Lorenzo! Rachel et sa mère se sont bien amusées mais ont pas mal stressé aussi en faisant le gâteau! Ce moment était spécial aussi car toute la famille était ensemble.

L’un des moments forts en Irlande du Nord a été de faire la connaissance de notre nouveau neveu âgé de 10 jours à notre arrivée! Lewis est le troisième fils de Debz et Dave! Tout le monde l'aime, surtout ses grands frères et Lorenzo! Nous avons également rencontré le dernier petit cousin - Eli, le petit frère de Jacob. Lorenzo aimait jouer avec eux.

Bien qu’il fasse plus frais en Irlande du Nord, nous avons pu faire de nombreuses promenades car il n’a plu que 3 fois dans le mois !! Nous avons passé 3 jours à Dublin tous les 3 et on a vraiment pu profiter de ces moments entre nous.

Être en Irlande du Nord en octobre signifiait qu'au-delà du premier anniversaire de Lorenzo, nous pouvions célébrer l'anniversaire de mes deux soeurs, de ma belle-soeur et de mon neveu Daniel !! Bex a fêté ses 30 ans!

 

Nous avons également passé un week-end en famille, ce qui était vraiment super. On a pu jouer avec les enfants dans un parc, faire des promenades, de nombreux jeux et bien sûr, beaucoup de repas!

En conclusion

Au cours des deux mois où nous étions en Europe, nous avons eu la grande chance de voir des amis et la famille. Nous avons eu la possibilité de parler dans chacune des églises qui nous soutiennent, ce qui est toujours une bénédiction de voir des gens si intéressés nous fait sentir que nous sommes aimés et pas tous seuls ici. Nous avons apprécié la façon dont chacune des églises a soutenu le nouveau projet de Casa Rocha "Guerriers en prière", dans chacune, les membres pouvaient choisir une famille avec laquelle nous travaillons et s’engager à prier pour cette famille. Merci à chacun de vous pour votre amour et votre soutien - nous savons que nous ne sommes pas seuls et savons qu'il ne serait pas possible de faire ce que nous faisons sans chacun de vous. C'est toujours triste parce qu'il y en a toujours que nous ne pouvons pas voir quand on revient. 

Retour au Brésil
Nous sommes maintenant de retour, il a fallu un certain temps à Lorenzo pour se réajuster, en particulier à la grosse vague de chaleur dès notre arrivée. Il a aussi fallu s'adapter au nouveau fuseau horaire - il s'est réveillé à 4 heures du matin pendant près de 10 jours! Il s'est adapté à la nouvelle horloge et aux plats différents, mais nous avons toujours le sentiment qu'il n'est pas revenu encore à 100%… Mais je suppose que, comme nous, sa famille et à ses nouveaux amis de France et d'Irlande du Nord lui manquent. S'il vous plaît, priez pour lui et pour nous sachions comment l’aider à se réadapter à notre vie ici. Mais la bonne nouvelle est qu’il fait beaucoup de progrès...

Quelques autres sujets de prière:

* Pour la cloture des activités pour les fêtes de fin d'année

* Pour un week-end famille que nous sommes en train d'organiser pour les familles que nous accompagnons - 7 & 8 décembre (c'était un rêve depuis 2 ans car le dernier était il y a 5 ans!!)

* Pour notre retraite d'équipe annuelle (du 9 au 13 décembre) afin d'évaluer le travail de 2019 et planifier celui de 2020

* Pour la conférence bi-annuelle de JEM Brésil à 14h de bus de chez nous (du 15 au 20 décembre) 

* Pour la période de noël car c'est toujours difficile d'être loin à cette période. Cette année nous avons été invités chez Lucivania, une collègue de Casa Rocha dans la région du Tocantins à 20h de route de chez nous (heureusement on reviendra en avion)

MERCI

Time passes in a blink of an eye

It's been over 3 months since we last updated you. Since then we packed our suitcase and went home for 2 months to visit family, friends and to present Lorenzo, now we are back to Brazil and settled again into the way of life here! It seems like we blinked and our time at home was over. One month in France and one month in Northern Ireland, it seems like so much time - 2 months! But one month in your "home" every year and a half is never enough!! But we make the most of the time we have and try to enjoy every minute!

France

In a blink of an eye our time in France passed by, but we had such an amazing time. The weather was beautiful, about 30*C the whole time we were there. So this meant a lot of time eating outside, walks, bicycle rides. We even had 3 days at the beach - one of which Nico was in bed all day with a bad headache and the second day it rained but the 3rd day was lovely and we even swam in the sea!

But the best times we had were just being together with friends and family. It was amazing to have Lorenzo meet Nico's grandfather, it was extra special considering he would not be able to meet my two Grannies as both passed away before having this opportunity.

Nico had the privilege to baptise his father in his sisters swimming pool!! What an honour! After reading some scripture together and worshiping we celebrated communion together - a first for Nico's dad! It was such a special day and to have all the family gathered together for this special event made it one of the best days!

We had a family weekend with Nico's immediate family and aunts, uncles and cousins. It was the only time we had cooler weather but it didn't stop us taking advantage of precious moments together. I had my first experience of playing 'Pétanque'- a lot of fun but no-one could beat Nico's parents who excelled in this game!! Lorenzo loved every moment of the attention but also time to play with his cousins, who in turn loved playing with him!

Nico's friends were also very good at organising a week-end together as they all live in different parts of France. We were 15 adults and 15 children in a beautiful little village in the south of France! It was so nice to have time together without really worrying about the clock... It gave me the opportunity to practise more french and thankfully they are all very understanding and helpful.

To finish our time in France we held a special dinner party to celebrate Lorenzo turning one - 4th October!! Again it was so nice to have the family together and Nico's grandfather came for the event, I can only imagine how happy it makes him to see his whole family together in one place. Lorenzo had a blast and received some really nice presents and had his first taste of cake!!

Northern Ireland

Then we packed up and flew to Northern Ireland, we started our time here celebrating Lorenzo's first birthday! My mum and I had a lot of fun with a lot of stress to make his cake! Turned out nice but even better to eat! haha. Lorenzo received more presents but again what made this time special was that all the family were together.

One of the highlights in Northern Ireland was getting to meet our new wee nephew just 10 days old by the time we arrived! Lewis is Debz' third son, and everyone is in love with him especially his big brothers and also Lorenzo! We also got to meet my cousins newest addition to the family - Eli, a little brother for Jacob. Lorenzo was loving to hang out with all his cousins.

Although the weather was cooler in Northern Ireland we were able to enjoy lots of walks as it only rained 3 times in the whole month!! We had a nice weekend away in Dublin just the 3 of us and it was fun to do something just as a 3.



But of course when we are at home our focus is seeing friends and family and we filled our time with that. Being in Northern Ireland in October meant beyond celebrating Lorenzo's 1st birthday we could celebrate my two sisters, my sister-in-law's and my nephew Daniels birthday!! A special one was Bex's 30th!!

We also had a family weekend away which was so much fun including Gareth loosing his drone a few fields away, playing in a park, walks, lots of games to keep the younger ones entertained and of course lots of eating!

Overall

Over the 2 months that we were home we were so blessed to see friends and family and supporters. We were given the opportunity to speak in each of the churches supporting us, which is always a blessing to see people so interested and makes us feel so loved and cared for. We loved how each of the churches supported our new project "Prayer Warriors", each choosing a family that we work with and committing to pray for that family. Thank you, each of you for your love and support - we know that we are not alone and know that it wouldn't be possible to do what we do without each of you. It always a sad as our time goes by so quickly, and at the end we have to say our good-byes, also because there are always some that we aren't able to see, but we always hope for the next time at home to make up for it!

Back in Brazil
We are now settled back in Casa Rocha, it took Lorenzo quite a while to re-adjust especially as we arrived in a heat wave. Also adapting to the new time zone - he was waking up at 4am for nearly 10 days!! He has adapted to the new clock and different food but we still feel he isn't back to usual wee happy self... but I guess like us, he is missing his family and new friends from France and Northern Ireland. Please pray for him and for us for wisdom as we help him readjust to our life here. But good news is he is progressing loads in his walking...

Some other prayer points:

*As we close up our groups for Christmas

*For a family camp that we are planning - 7th & 8th December with 17 families (its been a dream for 2 years now and has been 5 years since the last one!!)

*For our annual staff retreat (9th - 13th December) as we reflect on 2019 and pray into 2020

*For the Brazilian YWAM conference that occurs every 2 years - 14 hours drive away (15-20th Dec) 

*For the Christmas period - it's always hard to be away from family at this time but pray that we can make it special as a family

THANK YOU